One Year Older

One year older in this beautiful city. When I got back home last night I found two packages waiting for me. One was by Victoria’s Secret. Pink bow wrapped around it to hold a silver card that said “Happy Birthday Camy, We love you.”

I smiled, thinking that no matter how many miles someone can be apart from the ones she loves, friendship finds always its own way to come knock on your door. Even on that of your little apartment in the Upper East Side.

The other bag contained instead several little objects and a very special birthday card directly from Bollare: the coolest PR office in the whole city. A toast to my old friends for having never forgotten about me. And one to my new ones for accompanying me day after day in my crazy life in the Big Apple.

Last but not least, one for you, for your continuous support and affection.

With all my love,

Camilla

Un anno piu’ grande in questa citta’ fantastica. Tornata a casa l’altra sera ho trovato ad aspettarmi un pacco firmato Victoria’s Secret. Un fiocco rosa intorno la scatola reggeva un bigliettino in argento, con scritto “Tanti Auguri Cami, Ti vogliamo Bene”. Ho sorriso pensando che indipendentemente dalle miglia che ci separano dalle persone a cui vogliamo bene, l’amicizia puo’ arrivare a bussare alla tua porta anche nel tuo piccolo appartamento dell’Upper East Side. L’altra busta invece, conteneva diversi oggettini ed un biglietto davvero speciale dallo staff di Bollare, il press office piu’ figo di tutta la grande mela. 

Un brindisi ai vecchi amici, per non essersi mai scordati di me. Ed uno a quelli nuovi che mi accampagnano ormai gia’ da tempo nella mia vita pazza vita New Yorkese.  Ultimo ma non d’importanza, per voi. Per il continuo supporto e l’affetto che mi mostrate giorno dopo giorno. Grazie davvero. Di cuore. Con amore, Camilla

SHEINSIDE Blazer; HUGO BOSS Shirt; GLAMOROUS Gold Skirt;  STUDIO TMLS “Stomp” Heels;

Accessories: CHANEL Bag; CHANEL Brooch (Similar HERE); MICHAEL KORS Watch; VJ-STYLE Wings Ring;