In South Beach Miami

While I am writing this post, I am at the Miami Airport, waiting to check in my “new” flight to New York. I say “new” because I was initially supposed to get on a flight back home leaving earlier this evening, that due to the snowstorm crazing over New York, got canceled the last minute.

The heat, the beach, and the ocean of Miami Beach have already become a distant memory, unfortunately. But when a few days from now, I will find myself in front of the computer inside my New York apartment, I will always be able to take a look at these pictures and envy this mad woman posing in front of the camera while making funny faces on the beach.

Miami, I will see you again soon!

Mentre vi scrivo sono in aeroporto aspettando che aprano il check-in per il nuovo volo sul quale ci hanno traferiti. Si perché quello che dovevamo prendere é stato cancellato causa “tempesta perfetta” che impazza a New York e su parte dell East Coast in generale.

Il caldo, la spiaggia ed il mare di Miami Beach sono giá un lontano ricordo, ma almeno, quando tra qualche giorno a questa parte mi ritroveró al computer nel mio appartamento NewYorchese, potró sempre riguardare questi scatti ed invidiare questa matta in costume che fa smorfie davanti all’obiettivo…

Miami, ci rivedremo presto!

CLOTHES – SWIMSUIT: Yamamay / SHORTS: Zara/